📅 Votation communale — Dimanche 14 juin 2026 — Tout savoir sur le scrutin

Documents et glossaire

Sources officielles et lexique

Tous les liens vers les documents officiels, et un glossaire pour décoder le jargon administratif.

Documents officiels

Annexes au préavis

Les annexes (plans, examens préalables cantonaux, tableau des opposants, rapport SDA) sont consultables auprÚs du Greffe communal d'Aubonne.

Glossaire

Le dossier emploie un vocabulaire administratif et juridique. Voici les principaux termes décodés.

Préavis municipal
Document par lequel la Municipalité (l'exécutif) propose une décision au Conseil communal (le législatif). Le Conseil vote ensuite l'adoption, le rejet ou le renvoi.
Désaffectation
Acte par lequel un bien cesse d'appartenir au domaine public et passe au domaine privĂ©. Ici, la route cesse d'ĂȘtre une route publique communale.
Domaine public (DP)
Biens (routes, places
) propriété de la collectivité publique mais ouverts à l'usage commun. Les routes communales sont propriété de la Commune mais accessibles à tous.
Servitude
Droit réel inscrit au Registre foncier qui grÚve une parcelle au profit d'autres parcelles ou du public. Une servitude de passage public garantit le droit de circuler à pied.
EnquĂȘte publique
Phase pendant laquelle un projet est rendu accessible à tous, qui peuvent le consulter et déposer des oppositions motivées.
Référendum communal
ProcĂ©dure permettant aux citoyens, par signatures, de soumettre une dĂ©cision du Conseil au vote populaire. C'est ce qui se passe ici : un comitĂ© a rĂ©uni les signatures requises pour soumettre la dĂ©cision du Conseil au vote du 14 juin.
DGMR
Direction générale de la mobilité et des routes. Service cantonal vaudois compétent pour approuver les projets routiers. La DGMR a préavisé favorablement le projet.
DGTL
Direction générale du territoire et du logement. Compétente pour l'aménagement du territoire et les autorisations hors zone à bùtir.
DGIP
Direction générale des immeubles et du patrimoine. Compétente en matiÚre de patrimoine bùti.
DCIRH
Département de la culture, des infrastructures et des ressources humaines. Approuve en dernier ressort le projet routier pour le canton.
SDA
Surfaces d'assolement. Terres agricoles particuliÚrement fertiles, protégées par le droit fédéral. Toute emprise sur ces surfaces nécessite une compensation.
LRou
Loi vaudoise sur les routes. Articles principaux citĂ©s : 1, 6, 7, 10 Ă  13, 17. DĂ©finit la procĂ©dure de planification routiĂšre.
OAT
Ordonnance fĂ©dĂ©rale sur l'amĂ©nagement du territoire. Art. 3 citĂ© : principe de la pesĂ©e des intĂ©rĂȘts.